Take something as read
接受某事物的真实性, 对某事物表示满意
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
something
['sʌmθɪŋ]
pron. 某物，某事;重要的事物[人]，有一定意义的事物;
n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右;
adv. 非常;有点;大约;
some有些+thing事 → 某事，某物
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
read
[rid]
vt.& vi. 阅读，朗读;显示;研究;看得懂;
vt. 显示;阅读;读懂，理解;
n. 阅读;读物;读书;里德（人名）;
adj. 被朗读的;博识的;博览的;有学问的;
🗣️ 情景例句
Yes.
是的。
Dick is very modest about his accomplishments.
迪克对自己的业绩非常谦虚。
Though it may be possible to measure the value of material good in terms of money,
虽然物质产品的价值可以用金钱来衡量，